มันเป็นมากกว่าภาพลวงตา – การปิดตัวของสัญลักษณ์แห่งลาสเวกัส
เดอะ มิราจ: มรดกแห่งนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงบนลาสเวกัสสตริป
เดอะ มิราจ เป็นสถานที่สำคัญที่โดดเด่นบนลาสเวกัสสตริป ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของนวัตกรรมและความหรูหราตั้งแต่เปิดตัวในปี 1989 สร้างสรรค์โดยเจ้าพ่อคาสิโน สตีฟ วินน์ เดอะ มิราจ ได้กำหนดมาตรฐานใหม่ในอุตสาหกรรมคาสิโน-รีสอร์ท เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของลาสเวกัสและมีอิทธิพลต่อการพัฒนาเมกะรีสอร์ทในอนาคต ขณะที่เตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ภายใต้การเป็นเจ้าของของฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล ควรย้อนนึกถึงอดีตที่มีเรื่องราว คุณสมบัติที่ล้ำสมัย และผลกระทบที่ลึกซึ้งที่มีต่อลาสเวกัสและผู้มาเยือน
การเกิดของวิสัยทัศน์
เดอะ มิราจ เกิดจากวิสัยทัศน์ของสตีฟ วินน์ ที่ต้องการสร้างรีสอร์ทที่เกินกว่ารูปแบบคาสิโนแบบดั้งเดิม ในเวลานั้น ลาสเวกัสเป็นที่รู้จักในฐานะโรงแรมที่เน้นการพนันเป็นหลัก แต่ วินน์ มุ่งมั่นที่จะเสนอประสบการณ์ที่ครอบคลุมมากขึ้น เขาซื้อที่ตั้งของโรงแรมแคสทาเวย์เก่าและเริ่มวางแผนรีสอร์ทที่รวมที่พักหรูหรา ความบันเทิงระดับโลก และสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่เหมือนใคร
การก่อสร้างเดอะ มิราจ เริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 1987 ด้วยงบประมาณเริ่มต้นที่ 550 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ขอบเขตของโครงการขยายออกไปจนมีค่าใช้จ่ายทั้งหมด 630 ล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นโรงแรม-คาสิโนที่แพงที่สุดที่เคยสร้างขึ้นในเวลานั้น การลงทุนมหาศาลนี้ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินผ่านกลยุทธ์ทางการเงินที่เป็นนวัตกรรม รวมถึงการขายพันธบัตรจำนองมูลค่า 525 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่วอลล์สตรีทได้ให้ทุนสนับสนุนโครงการดังกล่าวใน ลาสเวกัส
การแสดงที่ไม่เหมือนใคร
เดอะ มิราจ เปิดประตูต้อนรับในวันที่ 22 พฤศจิกายน 1989 และสร้างความแตกต่างทันทีด้วยการเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่ ภายนอกของรีสอร์ทมีธีมเขตร้อนที่หรูหรา พร้อมภูเขาไฟที่ปะทุซึ่งกลายเป็นสถานที่สำคัญในทันที คุณสมบัตินี้ซึ่งปะทุทุก ๆ 15 นาที ดึงดูดฝูงชนและให้ความบันเทิงฟรี แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของวินน์ในการสร้างสภาพแวดล้อมที่น่าทึ่งและมีส่วนร่วม
ภายใน แขกจะได้รับการต้อนรับด้วยตู้ปลายาว 53 ฟุตหลังโต๊ะต้อนรับ ซึ่งมีปลามากกว่า 1,000 สายพันธุ์ นอกเหนือจากล็อบบี้แล้ว อะเทรียมป่าฝนเขตร้อนยังเป็นเวทีสำหรับธีมที่ดื่มด่ำของรีสอร์ท สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ พร้อมกับที่พักหรูหราและการบริการลูกค้าชั้นยอด ทำให้มั่นใจได้ว่าเดอะ มิราจมอบประสบการณ์รีสอร์ทที่สมบูรณ์แบบมากกว่าการพนันเพียงอย่างเดียว
เวทมนตร์ของซิกฟรีดและรอย
หนึ่งในคุณสมบัติที่กำหนดของเดอะ มิราจ คือความบันเทิง โดยเฉพาะการแสดงของซิกฟรีดและรอย คู่หูนักมายากลได้นำการผสมผสานระหว่างภาพลวงตาและสัตว์แปลกใหม่มาสู่เดอะ มิราจในปี 1990 สร้างการแสดงที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของรีสอร์ท การแสดงของพวกเขาซึ่งมีเสือขาวและสัตว์แปลกใหม่อื่น ๆ ดึงดูดผู้ชมและช่วยยกระดับสถานะของเดอะ มิราจในฐานะสถานบันเทิงชั้นนำบนสตริป
การแสดงของซิกฟรีดและรอยไม่เพียงดึงดูดฝูงชนจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังสร้างมาตรฐานใหม่สำหรับความบันเทิงในลาสเวกัสอีกด้วย การพำนักของพวกเขาที่เดอะ มิราจดำเนินไปจนถึงปี 2003 เมื่อเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงระหว่างการแสดงทำให้การแสดงต้องยุติลง แม้จะเป็นเช่นนี้ มรดกของพวกเขายังคงเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ของเดอะ มิราจและภูมิทัศน์ความบันเทิงที่กว้างขึ้นของลาสเวกัส
การบุกเบิกเทรนด์เมกะรีสอร์ท
เดอะ มิราจ ไม่ได้เป็นเพียงรีสอร์ทหรูหราเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้บุกเบิกที่กำหนดมาตรฐานสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นเทรนด์เมกะรีสอร์ทในลาสเวกัส ก่อนการเปิดตัว ลาสเวกัสสตริปไม่ได้เห็นการก่อสร้างรีสอร์ทหลักใหม่ในรอบกว่า 16 ปี ความสำเร็จของเดอะ มิราจทำให้เกิดการบูมในการก่อสร้าง สร้างแรงบันดาลใจในการพัฒนารีสอร์ทขนาดใหญ่อื่น ๆ เช่น เบลลาจิโอ แมนดาเลย์เบย์ และเดอะเวเนเชียน
แนวทางที่ครอบคลุมของเดอะ มิราจในการต้อนรับ—การผสมผสานที่พักระดับไฮเอนด์ ตัวเลือกการรับประทานอาหารที่หลากหลาย ความบันเทิงที่หลากหลาย และสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นนวัตกรรม—กลายเป็นพิมพ์เขียวสำหรับการพัฒนาในอนาคต มันแสดงให้เห็นว่ารีสอร์ทสามารถมอบประสบการณ์ที่สมบูรณ์และครบวงจร ดึงดูดผู้มาเยือนไม่เพียงแต่เพื่อการพนันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมสันทนาการที่หลากหลายด้วย
ยุค MGM และการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ในปี 2000 MGM แกรนด์ ได้เข้าซื้อกิจการเดอะ มิราจ พร้อมกับเทรเชอร์ไอส์แลนด์และโบรีวาจ เพิ่มเข้าไปในพอร์ตโฟลิโอของรีสอร์ทในลาสเวกัส ภายใต้การเป็นเจ้าของของ MGM เดอะ มิราจ ได้รับการปรับปรุงและอัปเดตหลายชุด เพื่อให้แน่ใจว่าจะยังคงแข่งขันได้และดึงดูดผู้มาเยือนรุ่นใหม่ การอัปเดตเหล่านี้รวมถึงการออกแบบห้องใหม่ การปรับปรุงพื้นที่สาธารณะ และ การปรับปรุงการเล่นเกม และสถานบันเทิง
ในช่วงเวลานี้ เดอะ มิราจ ยังคงจัดการแสดงยอดนิยม เช่น “LOVE” ของเซิร์ก ดู โซเลย์ ซึ่งเป็นการแสดงสดที่ยกย่องเดอะบีทเทิลส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการบันเทิงของรีสอร์ทตั้งแต่ปี 2006 รีสอร์ทยังรักษาชื่อเสียงในการให้บริการแขกที่ยอดเยี่ยมและประสบการณ์ในธีมเขตร้อนที่ไม่เหมือนใคร
อนาคตกับฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เดอะ มิราจ ได้เตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญอีกครั้ง ฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล ได้ซื้อทรัพย์สินจาก MGM รีสอร์ท อินเตอร์เนชั่นแนล โดยมีแผนที่จะปิดรีสอร์ทในช่วงปลายปี 2023 เพื่อทำการปรับปรุงและขยายอย่างครอบคลุม การพัฒนาขื้นใหม่นี้จะเห็นภูเขาไฟอันเป็นสัญลักษณ์ของเดอะ มิราจถูกแทนที่ด้วยหอคอยรูปกีตาร์สูง 550 ฟุต ซึ่งสะท้อนถึงแบรนด์และวิสัยทัศน์ของฮาร์ดร็อคสำหรับอนาคต
การเปลี่ยนไปสู่ฮาร์ดร็อค ลาสเวกัส เป็นการสิ้นสุดยุคสำหรับเดอะ มิราจ แต่ยังเป็นการเริ่มต้นบทใหม่ รีสอร์ทที่ขยายจะมีห้องพักมากขึ้น คาสิโนที่ใหญ่ขึ้น พื้นที่จัดประชุมที่เพิ่มขึ้น และข้อเสนอความบันเทิงที่เพิ่มขึ้น พนักงานปัจจุบันของเดอะ มิราจคาดว่าจะยังคงอยู่ โดยมีการจ้างงานเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานที่ขยายตัว
มรดกที่ยั่งยืนของเดอะ มิราจ
มรดกของเดอะ มิราจในฐานะผู้บุกเบิกในอุตสาหกรรมคาสิโนและรีสอร์ทนั้นปฏิเสธไม่ได้ มันเปลี่ยนลาสเวกัสสตริปจากสวรรค์ของนักพนันให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางระดับโลกสำหรับความหรูหรา ความบันเทิง และนวัตกรรม ความสำเร็จของรีสอร์ทแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของรีสอร์ทแบบบูรณาการและกำหนดแบบอย่างสำหรับการพัฒนาในอนาคตในลาสเวกัสและที่อื่น ๆ
สำหรับชาวลาสเวกัส เดอะ มิราจมีสถานที่พิเศษในฐานะสัญลักษณ์ของการพัฒนาและการเติบโตของเมือง มันเป็นแหล่งความภาคภูมิใจ ผู้สร้างงาน และสถานที่สำคัญที่นำความสุขและความตื่นเต้นมาสู่ผู้มาเยือนนับล้านตลอดหลายปีที่ผ่านมา ขณะที่มันเปลี่ยนไปสู่ฮาร์ดร็อค ลาสเวกัส จิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมและความเป็นเลิศที่กำหนดเดอะ มิราจจะยังคงมีอิทธิพลและสร้างแรงบันดาลใจให้กับอุตสาหกรรมการบริการและความบันเทิง
สรุปแล้ว เดอะ มิราจ ไม่ได้เป็นเพียงรีสอร์ทเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ผู้บุกเบิกด้านความหรูหราและความบันเทิง และเป็นสัญลักษณ์ที่รักของลาสเวกัส การเปลี่ยนแปลงภายใต้ฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล สัญญาว่าจะรักษามรดกของมันไว้ในขณะที่นำเข้าสู่ยุคใหม่ของความตื่นเต้นและนวัตกรรมบนลาสเวกัสสตริป