Mõlemad peatusid ja vaatasid oma telefoniekraane. Hirmutava sõnumi all oli link, ilmselt rakenduse allalaadimiseks. Sofia avas selle.
‘Oota, kas see on ohutu?’
‘Isa, see pole just aeg muretseda pahavara pärast.’
Sofia klikkis rakendusele ja ekraanile ilmus keerlev surmaratas, mis laadis kiiresti lehe ja näitas kuuekäelist pokkerilauda. Üks koht täitus ja ekraani paremas alanurgas ilmus 1000 žetooni virn. Sofiast ilmus avatar ja tema ekraaninimi: ‘Capitalgurl’.
‘Kes seda teeb?’ küsis ta.
‘Noh, see ei saa ju olla Silvana, eks? Ta on politseiautos!’ ütles Ivan.
‘Kas nad võtsid tema telefoni ära?’
Kumbki neist ei teadnud sellele kindlat vastust ja kiire koridoriskaneerimine ei leidnud seda. Sofia ütles isale, et ta aktsepteeriks linki ja võtaks oma koha. Ta tegi seda ja ilmus Sofia vasakule ekraani vasakusse alanurka kui ‘DaddyCool’. Tema näole ilmus huumoritu muie.
‘Nii et me peaksime siin oma telefonidega istuma ja mängima pokkerit kuni meid tapab sama inimene, kes tappis Georgi?’ küsis ta. ‘Mitte mina.’
‘Oota, mida sa ütlesid?’
‘Mida?’
‘Noh, sa just ütlesid seda. Nad tuleksid meid otsima, lähtudes meie mobiiltelefonide asukohast. Need annavad asukoha. Mul tuli just mõte. Kas sa said Georgi asjad tagasi?’
‘Jah, nad andsid need mulle karbis. Ausalt öeldes, Sofia, ma ei suuda seda vaadata.’
‘Ma arvan, et me peame,’ ütles ta, logides oma telefoni rakendusse, mis suudab Georgi mobiiltelefoni asukohta määrata.
Kast oli täis esemeid, mida võiks leida ootamatult surnud inimese taskutest. Georgi rahakotis oli tema juhiluba, fototõend ja peotäis rahatähti, kuid seal polnud summat, mida nad lootsid leida.
‘Kui ta põgenes, ei oleks ta sellega kaugele jõudnud.’ ütles Sofia. Ivan noogutas.
Rahakoti kõrval olid kaks passi. Nad avasid kumbki ühe. Sofia hoidis lahti Georgi fotolehte, millel oli sama pilt, mis tema fototõendil. Ta hakkas nutma, nähes tema nägu duubeldatult.
Ta isa pööras teise passi lehe fotoga oma tütre poole.
‘Elena.’ ütles ta. ‘Nad pidid ära minema.’
‘Keegi takistas neid.’
Sofia mobiiltelefonist kostis piiks. Sama heli tuli Ivani telefonist.
‘Neli mängijat on lauda juurde tulnud,’ ütles Sofia. Ta tõi ekraani üles ja näitas isale. Neli mängijat olid tõepoolest kohad täitnud. Nende nimed olid ‘TrimTra1l’, ‘L3atherOne’, ‘SerferDude’ ja ‘Georg1’.
‘Noh, Serf peab olema üks neist,’ ütles Ivan.
Sofia vaatas oma mobiiltelefoni. Georgi telefon ilmus telefoni asukoha määramise rakenduses.
‘See ütleb, et Georgi on linna idas,’ ütles Sofia. ‘Mööda kloostrist, jalgpalliväljakust. See on jõgi. See on koht, kus tema keha leiti.’
Ta juhatas Sofia majast välja ja nad istusid autosse. Ta lukustas maja ja nad sõitsid minema.
‘Nahk. See peab olema Dimitar. Aga see oli Georgi, kes alati nahka kandis.’
‘Keegi teab, et Dimitar kandis pokkeriõhtul tema jopet.’
‘Keegi nagu Peter Serf?’
‘Võib-olla.’
Ivan Angelov oli kindel nii oma naise süütuses kui ka selles, et olukorrast ei saa midagi halba tulla, kui ta ja Sofia koju jõudsid. See fassaad lagunes nagu katkine mastitõmme.
* * *
Nad sõitsid kiiresti Georgi telefoni asukohta. Iskar jõgi oli tegevust täis, voolates oru põhjast välja nägeva mäe aluse all.
‘Ma näen kedagi seal üleval,’ ütles Sofia, osutades tippu, kui Ivan parkimiskohas auto pidurdas. Iskar kuristik kerkis nende kohal, tõustes taevasse.
‘See peab olema tuhat jalga kõrge,’ ütles Sofia, kaela sirutades. Ta oli niikuinii lühike, kuid tundus, et pilvedesse mähitud tipp oli maailm eemal, kus ta seisis.
‘Tegelikult 980 jalga,’ ütles Ivan. Ta libistas autovõtmed taskusse. Kuristik ise ulatus miilide kaugusele, kaugemale, kui kumbki neist suutis ratsionaalselt hinnata.
‘Me pole siin aastaid käinud, isa.’
‘Mitte sellest ajast, kui te olite lapsed.’ ütles Ivan, tema hääl värises hämaruse udus. ‘See ühendab riiki nagu ämblikuvõrk. See ühendab pealinna kõigi teiste riigi linnadega.’ Nad vaatasid üles läänepoolse kaljuseina lubjakiviseintele, mis tõusid peaaegu püstloodis. Paremal pool lookles palju vähem järsk rada põhja poole tippu. Nad olid lähenenud ainsa tee kaudu, kuid kauguses võis näha raudteed, mis viis terasest tee läbi Iskar kuristiku.
Kanjon ise oli hirmutav. Georgi oli surnud selle põhjas, kuid ta ei saanud kuidagi alla kukkuda, kuna tema keha oli vigastusteta. Kumbki neist ei arvanud, et ta oleks uppunud. Kuidas ta suri?
Nad ronisid rada ettevaatlikult ja varsti märkasid tippu jõudnud kuju. Ta oli kergesti äratuntav, kui nad lähemale jõudsid. Tumedad riided, siledad juuksed, morn, vajunud ilme mehelt, kes oli vihane ja kellel polnud enam põhjust seda varjata.
Dimitar tervitas neid mõlemaid, kui nad temani jõudsid, vähemalt 300 jalga tipust. Nad kõik vaatasid alla kanjoni seintele, mille lubjakivised kaljud tundusid välgu poolt graveeritud varajase õhtu metallilises helenduses.
‘Mida sa siin teed, Dimitar?’ küsis Sofia. Dimitar kandis nahkjakki. Kaugelt võis teda kergesti Georgiks pidada.
‘Mulle saadeti kutse,’ ütles ta. ‘Pokkerimäng. Georgi poolt. Ma arvasin, et võib-olla sa saatsid selle, Ivan.’
‘Mina? Miks ma peaksin selle saatma?’ küsis Ivan, vihastades selle ettepaneku peale. Tema põsed punastasid ja ta surus rusikad kokku.
‘Et mind siia kutsuda. Ma arvasin, et võib-olla sina ja su naine,’ sülitas ta sõna välja, ‘kavatsete minust ja Elenast lahti saada.’
‘Sa tead Elenast?’ küsis Sofia.
‘Ma käisin ööklubis. Elena laaditi kiirabiautosse. Ma olin saanud kõne toitlustusfirmalt, kes pakkus võimalust tellimust muuta, et raha säästa. Ma läksin nende lattu, kuid nad ütlesid, et nad ei helistanud kunagi. Ma tulin tagasi ja nägin teda ära viidavat. Siis sain selle sõnumi.’
Rakendus, justkui Dimitar oleks selle kutsunud, ärkas ellu. Esimene käsi jagati. Sofia haaras telefoni ja nägi, et Dimitar ei puudutanud ekraani. Kolmekesi vaatasid, kuidas käed jagati laua ümber digitaalse diileri poolt. Dimitaril olid taskuässad. Igal neist oli 1000 algžetooni ja blindid olid 50/100. See oli õnnemäng. Sofia ja Ivan võtsid mõlemad oma telefonid välja.
‘Rakendus ütles, et kui me tahame teada, kes Georgi on, siis peame võitma?’ ütles Dimitar.
‘Ei, kes tappis Georgi,’ ütles Sofia.
‘Noh, mul on emand-üheksa mastist,’ ütles Ivan. ‘Ma loobun.’
‘Oota,’ ütles Sofia. ‘Mul on taskukuningad. Kui me teame, et see pole Dimitar, siis saame oma žetoonid talle kaotada. See annab talle parima võimaluse võita see, kes selle taga on. Vaata blinde. Kolmekordse žetoonihulgaga on tal parim võimalus meist kõigist.’
‘Ma arvan, et sul on õigus. Aga mis siis, kui ta on selle taga? See võib olla arvutiprogramm. Võib-olla andsid sa endale ässad.’
‘Kas ma poleks toonud relva, kui ma tahaksin teid tappa?’ küsis Dimitar. ‘Sofial on õigus. Kolmekordse žetoonihulgaga peaksin ma võitma. Siis saame teada, kes tappis teie poja. Minu parima sõbra.’
Nad nõustusid ja enne kui taimer aegus, tõstis Sofia ja Ivan lükkas kõik sisse. Dimitar ja Sofia kutsusid selle ära ja käed paljastati. Kaheksakõrge flop peaaegu tappis Ivani võiduvõimalused ja ta oli pärast floppi praktiliselt surnud. Kuningas turnis muutis seda kõike.
‘Mul on kahju,’ ütles Sofia, kuid teised raputasid pead.
Siis maandus äss riveris.
‘L3atherOne’, ehk Dimitar, sai žetoonid. 3000 pott liikus Dimitar kohale ja nii Sofia kui ka Ivan elimineeriti.
Sofia vaatas telefonist eemale kergendusega ja nägi, kuidas auto mäe põhjas peatus. Juhipoolt ronis välja Peter Serf. Ta vaatas üles mäe poole ja hoidis oma mobiiltelefoni enda ees. Ta nõjatus tagasi autosse ja osutas tagasi nende kolme poole. Äkitselt tundus, et ta kaotas midagi autos ja kargas selle järele.
Minut möödus ja kui ta autost välja tuli, oli tal ühes käes mobiiltelefon ja teises relv.
Ta viipas tagaistmel olevale inimesele ja avas talle ukse. Saskia, käed selja taha seotud, kukkus praktiliselt autost välja ja Serf hoidis tema juustest kinni. Ta poolenisti lohistas, poolenisti tõmbas teda, et kohtuda teistega suure kaljuseina astmelisel tipul. Ta viskas Saskia Sofia poole. Ta maandus hunnikus, tema käekott kolksatas vastu rinda. Ta hoidis seda tihedalt, justkui oleks see kilp.
‘Ära võta tema suukorvi ära,’ karjus ta Sofiale, osutades relvaga grupi suunas, ‘Keegi ei liigu.’
Nad neli kükitasid tema varjus, valgus näis taevast surevat Peter Serfi kohalolekuga. Tema kogu keha oli vihast väänatud, kaelal olevad veenid paistsid välja ja tema nägu punetas.
Ta mobiiltelefon piiksus, kuid ta ignoreeris seda.
‘Ma läksin juukselõikusele. Leidsin ta mängimas pokkerit oma telefonis… ja te kõik olite kohal,’ nähvas ta. ‘Mõtlesin ise mängida, sain kutse. Aga siis arvasin, et võiksin proovida leida, kus te kõik olete.’
Peter Serf peatus, tuul ulgus nende ümber. Siis ta rääkis uuesti.
‘Näete, ma olen teid otsinud… Georgi.’
Autori kohta: Paul Seaton on kirjutanud pokkerist üle 10 aasta, intervjueerides mõningaid parimaid mängijaid, kes kunagi mänginud, nagu Daniel Negreanu, Johnny Chan ja Phil Hellmuth. Aastate jooksul on Paul kajastanud otseülekandeid turniiridelt nagu World Series of Poker Las Vegases ja European Poker Tour. Ta on kirjutanud ka teistele pokkeribrändidele, kus ta oli meediajuht, samuti BLUFF ajakirjale, kus ta oli toimetaja.
See on ilukirjanduslik teos. Mis tahes sarnasus tegelike isikute, elavate või surnud, või tegelike sündmustega on puhtalt juhuslik.